Rochelle -
Cracking on a small scale is a challenge most craft chocolate makers face.
Most people start with a Crankandstein . This machine, too has a reputation for over cracking, but it's one of the best solutions out there that you can buy.
John Nanci, over at Chocolate Alchemy, has been (pun intended) championing using the Champion juicer without the bottom screen as a cracker. (The link is to Amazon US.) From what I hear, people are pretty happy with it but it's not a barn burner in terms of throughput.
On this note I started a new discussion thread in the DIY group about two different approaches to building crackers that should be easy to do, relatively inexpensive, and, more importantly, adjustable.
As with any discussion on cracking and winnowing it's my experience that pre-classifying the output of the cracker before winnowing is one of the most effective techniques you have to increase yield. I have been recommending gold classifying screens designed to fit standard (food-safe) five-gallon buckets. With a little ingenuity these can be stacked, semi-automating the screening process.

Hi Andrea,
Thank you so much for your reply!
It looks like the ingredients for the peanut butter are peanuts, sugar, palm kernel oil, lactose, salt, and soy lecithin. The chocolate is listed as having anhydrous milk fat in it, which I've never seen before?
Thank you! I so appreciate you taking a moment.
Amber